Robe, habit et vêtement

Francês Básico

Olá, uma vez eu vi em um dicionário que tanto robe quanto habit e vêtement significam roupa, isso está certo? E se sim, qual é o uso correto para cada uma?

Foto de Gabriel L.
Gabriel perguntou há 5 anos

Sabe a resposta?

Ganhe 10 pts por resposta de qualidade
Responder dúvida
9 respostas
0
votos
Nenhum usuário votou nessa resposta como útil.
Professor Miguel R.
Identidade verificada
  • CPF verificado
  • E-mail verificado
Respondeu há 5 anos
Melhor resposta
Essa foi a melhor resposta, escolhida pelo autor da dúvida
Gabriel, Robe é vestido. Robe de chambre é camisola. Habit é vestimenta particular referente a uma atividade; traje: https://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/habit/38771 E vêtements é roupas em geral. Espero ter ajudado. At.te, prof. Miguel Augusto Ribeiro

Envie uma dúvida gratuitamente

Envie sua primeira dúvida gratuitamente aqui no Tira-dúvidas Profes. Nossos professores particulares estão aqui para te ajudar.

0
votos
Nenhum usuário votou nessa resposta como útil.
Professor Julien P.
Identidade verificada
  • CPF verificado
  • E-mail verificado
Respondeu há 5 anos
nao, robe = vestido, habit e vêtement = roupa
0
votos
Nenhum usuário votou nessa resposta como útil.
Professora Silvia M.
Identidade verificada
  • CPF verificado
  • E-mail verificado
Respondeu há 5 anos
Não tem o mesmo significado não... "Robe" deve ser traduzido como vestido. Enquanto "Habit" e "Vêtement" como roupa.
0
votos
Nenhum usuário votou nessa resposta como útil.
Professora Heloisa B.
Identidade verificada
  • CPF verificado
  • E-mail verificado
Respondeu há 5 anos

Olá Robe é vestido. Vêtements são as roupas em geral.

Está precisando de Aulas Particulares?

Aqui no Profes você encontra os melhores professores particulares, presenciais ou online, para aulas de qualquer assunto!
0
votos
Nenhum usuário votou nessa resposta como útil.
Professor Fouad F.
Identidade verificada
  • CPF verificado
  • E-mail verificado
Respondeu há 5 anos
Robe significa Vestido já que Habit et Vêtement significam Roupas.
0
votos
Nenhum usuário votou nessa resposta como útil.
Professora Priscila D.
Identidade verificada
  • CPF verificado
  • E-mail verificado
Respondeu há 5 anos
Salut, Gabriel. Na verdade, robe é vestido, vêtements é roupas no geral e habit algo mais específico

Lista de exercícios, Documentos, Revisão de texto, trabalho?

Se seu problema for dificuldade em uma lista de exercícios, revisão de teses e dissertações, correção de textos ou outros trabalhos, peça uma ajuda pelo Tarefas Profes.
0
votos
Nenhum usuário votou nessa resposta como útil.
Professor Pedro P.
Identidade verificada
  • CPF verificado
  • E-mail verificado
Respondeu há 5 anos
La robe (nom féminin) é "vestido". Le vêtement e l'habit, ambos substantivos masculinos, significam "roupa, vestimenta". Contudo, acredito que habit seja um pouco menos polido que vêtement.
0
votos
Nenhum usuário votou nessa resposta como útil.
Professor Alexandre S.
Identidade verificada
  • CPF verificado
  • E-mail verificado
Respondeu há 5 anos

Robe é um tipo de vêtement (fem)

Habit é um tipo de vêtement (masc)

Vêtement é roupas no geral também é usado habillement

 

merci

 

Você quer acessar um excelente professor agora mesmo?

Se você quer acessar um professor imediatamente, no formato chat, com troca de arquivos, imagens, fotos, peça um Profes Já. Os minutos não utilizados ficam guardados para serem utilizados em outras aulas ou podem ser reembolsados.
0
votos
Nenhum usuário votou nessa resposta como útil.
Professora Camila A.
Identidade verificada
  • CPF verificado
  • E-mail verificado
Respondeu há 4 anos

Olá Gabriel,

Então essas são as diferenças:

Robe = vestido

Habit = roupa

Vêtement = vestimenta

Professores particulares de Francês

+ Ver todos
Encontre professor particular para te ajudar nos estudos
R$ 150 / h
Miguel R.
Florianópolis / SC
Miguel R.
5,0 (1 avaliação)
Identidade verificada
  • CPF verificado
  • E-mail verificado
1ª hora grátis
Francês Avançado Francês - Professora de Francês Francês Infantil
Graduação: Licenciatura em Letras - Português/Francês (Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC))
Professor de redação, português, inglês, francês e ple com 30 anos de experiência. Abordagem comunicativa. Aulas personalizadas. "tutore".
R$ 70 / h
Giovani P.
Porto Alegre / RS
Giovani P.
5,0 (31 avaliações)
Horas de aulas particulares ministradas 115 horas de aula
Identidade verificada
  • CPF verificado
  • E-mail verificado
1ª hora grátis
Francês Avançado Francês - Aulas de Francês Francês Profissional
Graduação: Neurociências e Educação (Universidad de Buenos Aires)
Neurocientista e neuroeducador pela universidade de buenos aires. Diretor em escola de idiomas online com foco em como o cérebro aprende.
R$ 50 / h
Luana S.
Vitória / ES
Luana S.
5,0 (11 avaliações)
Horas de aulas particulares ministradas 85 horas de aula
Tarefas resolvidas 1 tarefa resolvida
Identidade verificada
  • CPF verificado
  • E-mail verificado
1ª hora grátis
Francês - Conversação Francês Intermediário Francês - Aulas de Francês
Graduação: Licenciatura em Pedagogia (Centro de Ensino Superior FABRA)
Formada em administração, matemática e pedagogia e trabalho com várias disciplinas desses cursos além de cursos de informátiva.
Envie uma tarefa, lista de exercícios, atividade ou projeto
  • Você define o prazo
  • Professores fazem propostas e você escolhe o melhor
  • Interação com o professor por chat
  • Se não gostar da resolução, reembolsamos
Enviar Tarefa

Envie uma dúvida gratuitamente

Envie sua primeira dúvida gratuitamente aqui no Tira-dúvidas Profes. Nossos professores particulares estão aqui para te ajudar.

Encontre um professor e combine aulas particulares Presenciais ou Online